あるブランドのECサイトを作るのに商品の採寸と

画像合わせを朝から晩まで寒空の下で作業でした。

先週末に終わらなかったので今日で3日目。

やっと終わりが見えてきたので嬉しいけど、

800品目に及ぶ膨大な量で心が折れそうに・・。


体も冷えて手がかじかんで来る中、近くに住むインド系？

の陽気なおばちゃま方が差し入れをくれたんだけど、その中国茶

の表記を見ると・・なんかおかしいです。「む茶」？



残念な感じの日本語でした　

しかも、そのインドのおばちゃん方から『チャイニーズでしょ？

これ飲んでって』・・・ここ日本だって。


最後まで頑張りました。

Dくん手伝ってくれて有難う御座いました。